[코멘트] 구글, 번역서비스 품질 향상에 크라우드소싱 활용...음성 기반 실시간 번역에도 적용 가능
[코멘트] 구글, 번역서비스 품질 향상에 크라우드소싱 활용...음성 기반 실시간 번역에도 적용 가능
이 기사를 공유합니다

구글이 기존의 번역 서비스 강화를 위해 소셜 번역 웹사이트를 개설했다고 국내외 언론들이 보도. 유저가 자신의 모국어와 의사소통이 가능한 언어를 지정하면, 해당 언어로 번역이 필요한 문장이나 단어 번역에 참여할 수 있음. 또한 구글 번역 서비스가 기존에 번역한 문장들을 비교하면서 번역이 맞았는지 틀렸는지 구별하는 교정작업도 가능함. 이를 통해 단편적인 번역에서 벗어나 현지 언어 유저들의 의견을 반영해 번역의 완성도를 높이겠다는 것이 서비스의 핵심. 유저가 참여한 번역과 평가들은 데이터로 저장돼 구글 번역 서비스의 품질을 향상시키게 됨.
아티클 전문보기

관련 아티클